Ena izmed zabavnih stvari pri netipični karieri (tudi to je težko opredeliti... sem poklicni bloger?) internetni tržnik?) je to, da spoznate vse vrste ljudi z netipično kariero.
Danes želim deliti intervju s Caitlin Pyle.
Nekaj ozadja o Caitlin - v letih 2013 in 2014 je kot lektor zaslužila več kot 40.000 dolarjev. Natančneje, to je storila lektoriranje zapisnika v sodni dvorani, ki zveni zelo nišno, vendar je zelo povpraševano in ima visoko lestvico kompetenc. Z drugimi besedami, če čas namenjate usposabljanju (ja, obstaja usposabljanje), za delo ne boste tekmovali z milijonom ljudi. Lektoriranje je bilo njen glavni vir dohodka.
Vedno rad učim o različnih poklicih in bil sem navdušen, da sem izvedel več o lektorskem delu, ker je to nekaj, kar je povpraševanje, vendar nihče ne govori o tem. Najdete lahko milijon ljudi, ki govorijo o tem, kako ustanoviti blog, vendar ne skoraj toliko, ki govorijo o lekturi.
Če ste pozorni na podrobnosti in se želite odpraviti od 9 do 5 za zakonito kariero, ki delate od doma (ali pa samo želite malo zaslužiti dodaten dohodek, kar mnogi njeni učenci počnejo z lektoriranjem ponoči ali ob vikendih), priporočam, da preberete preostanek tega intervjuja z Caitlin.
Q. Kako ste začeli kot lektor?
Pravzaprav sem začel leta 2007, ko sem študiral v tujini v Nemčiji. Na moji univerzi bi brala magistrske naloge in kakršno koli besedilo, ki so ga napisali tuji govorci angleščine. Od tam sem opravljal nenavadna dela, leta 2009 pa sem bil kot receptor zaposlen na sodišču.
Povzdignil sem se in se naučil vsega o prepisih, poročanju sodišča in - seveda, lekturi. Med zaposlitvijo sem delal za več sodnih poročevalcev, leta 2012 pa sem jih sčasoma vzel za polni delovni čas.
To je bil moj primarni dohodek od leta 2012 do 2015.
Q. Kako ste ga zožili na lektorja prepisov?
Nekako tako se je zgodilo!
Nikoli nisem vedel, da bi to lahko celo postalo stvar dohodka s polnim delovnim časom, ampak sem vedno samo rekel "da" delu, ko bo prišlo, in preden sem to vedel, sem imel dohodek za polni delovni čas! Rad rečem, da sem "po naključju" postal lektor prepisov. Samo snežilo je.
Q. Ste imeli kakšno posebno usposabljanje/izobrazbo/ozadje, da ste se pripravili na to vrsto dela?
Vedno sem imel ljubezen do besed. Pri matematiki sem ravno obratno, vendar sem bil vedno zelo dober z besedami - pisanjem, urejanjem in lektoriranjem - seveda. Večina ljudi, ki so primerni za to, kar počnem, ima podobno ozadje. Vedno povsod opazijo napake in to jih moti do konca.
Res pa je, da nihče po naravi ni dober pri pregledu prepisov - to je precej tehnične narave in vsakega možna tema pod soncem bi se lahko pojavila, zato se mora vsakdo na en način naučiti podrobnosti vseh istih stvari oz drugo.
Očitno je, da je usposabljanje zanj veliko boljše kot samo učenje v teku, ker učenje v teku pogosto vključuje veliko napak - in v tej industriji so napake tisto, kar vas odpusti!
Q. Koliko lahko zaslužite kot lektor?
Odvisno. S prepisi ste plačani na stran, zato je vaš zaslužek odvisen od tega, kako hitro ste prebrali, stopnje strani, gostote prepisa, katere metode uporabljate za označevanje/popravljanje dela; takšne stvari.
Zelo gosto in težko delo vam bo na primer vzelo dvakrat več časa kot lažje nadomestilo za delavce. Ugotovil sem, da večina mojih študentov začne zaslužiti približno 17 USD na uro in se od tam premakniti navzgor. Hitrost dosežete s prakso.
Takrat sem resnično spoznal, koliko ona ve o tem poslu in kako malo Vedel sem, da boš za odgovor na to vprašanje morala biti natančno podrobna in to bo odvrnilo pozornost od enega ključnega dejstva - ne boš pripravljen.
Ona, in tako jaz, bi vas pripravil na neuspeh. Če se želite vključiti v lektoriranje prepisov in se ne boste predhodno usposabljali, boste škodovali svojim priložnostim, sodnih dvoran pa je le toliko.
V svetu, kjer vam bodo ljudje povedali kar koli, da boste dobili dober zvočni odgovor, je bilo to osvežujoče. Pridobite usposabljanje, ki vključuje, kako najti delo in razvijati svoje podjetje.
Q. Kako naj vem, če bi bil dober lektor?
Ljudje običajno samo vedo. Obožujejo besede; so potrpežljivi; ves čas opažajo napake; in ne moti jih, da so sami in delajo samostojno.
Po drugi strani pa lektoriranje verjetno ni za vas, če ste bili vedno slab črkovalec ali ste težko brali dlje časa.
Q. Kaj mora nekdo narediti, da začne lektorirati denar? Kako dolgo traja?
Za vrsto lektoriranja, ki ga opravljam, običajno pridobivanje znanja in dovolj prakse običajno traja od dva do štiri mesece strukturiranega usposabljanja. Kar zadeva opremo, potrebujete dostop do interneta in po možnosti iPad. Obstajajo načini lektoriranja brez iPada, vendar jih ne priporočam, ker so veliko manj učinkoviti. Ko prejemate plačilo na stran, želite stvari narediti čim bolj učinkovite.
Q. Imate brezplačni 7-dnevni uvodni tečaj in potem plačljiv program, kaj bi se naučil iz teh tečajev?
Brezplačni uvodni tečaj vam ponuja veliko dragocenih nasvetov o tem, kako začeti kot svobodnjak na splošno, ter nekaj nasvetov, kako zaslužiti denar kot lektor v splošnem smislu. Vključujemo celo vodnik za postavitev spletne strani.
Predstavil vas bo v niši lektoriranja prepisov, naučil vas bo, kako se razlikuje od splošne lekture, ter vas malce preizkusil v sposobnosti za tovrstno delo. Zasnovan je tudi tako, da se lažje odločite, ali želite nadaljevati usposabljanje.
Celoten (plačan) tečaj je zasnovan tako, da vas popelje od »popolnoma novega lektoriranja prepisov« do izpopolnjenega profesionalnega lektorja prepisov. Razdeljen je na tri razdelke in vsi začnejo le s prvima dvema moduloma, imenovanim »Jumpstart«.
Ugotovil sem, da je uvajanje novih študentov na dolg, strašljiv tečaj naenkrat lahko ogromno, zato zdaj z ljubeznijo prisilimo vse, da se počasi premikajo. Izredno pomagalo! Celoten tečaj vključuje celotno paleto vsega, kar bi morda potrebovali za zagon - vključno s trženjem in ustanovitvijo podjetja.
Q. Kateri je vaš del (-i) o lekturi?
Iskanje napak v besedilu je zame kot lov na zaklad.
Vedno komaj čakam, da naslednjič kar izskoči. Všeč mi je, kako mirno je delo. Všeč mi je tudi, kako mobilni je. Resnično lahko lektoriram kjer koli! Sposobnost opravljanja dela s seboj na cesti je neprecenljiva.
Q. Omenili ste, da lahko lektorirate kjer koli. Kaj vam je to delo omogočilo, za kar menite, da tipični 9-do-5 ne bi?
Kaj lektoriranje mi omogoča, da to ne bi bilo običajno od 9 do 5 biti vodja. Če se moram odpraviti v trgovino ob 13. uri, lahko. Če potrebujem spanec ob 15. uri, si ga lahko vzamem. Mame lahko, če morajo zaradi kakšne nujne situacije predčasno vzeti svojega otroka iz šole, to lahko storijo.
Ni potrebe po prostem času; samo vzemi.
Avtonomija je res najboljši del. Kdaj in kje lahko delate, imate veliko manj omejitev. Mnogi ljudje najbolje delajo zgodaj zjutraj ali pozno zvečer-toda vaše povprečno delo od 9 do 5 vam nikoli ne bo omogočilo, da si tako določite svoj urnik.
Q. Imate še kakšen zadnji nasvet za nekoga, ki razmišlja o tem, da bi bil lektor ali je že lektor, a želi narediti več?
Vsekakor si oglejte brezplačni uvodni tečaj, če menite, da bi bili primerni za delo - kljub temu pa nas ne zanima, da bi se z ulice vpisali prav vsi Joe Schmo, zato smo dali veliko truda pri odvračanju ljudi, ki jim ne ustrezajo, če pa ste ljubitelj besed in želite razširiti svoje sposobnosti, da zaslužite v drugih nišah, je vsekakor vredno preveriti ven. Potencial zaslužka pri lektoriranju prepisov je veliko boljši kot pri splošnem lektoriranju, in ker je bolj tehnično in zahteva veliko spretnosti, konkurenca ni tako velika. To je zato, ker je delo težje, zato ga ne zmorejo vsi - vendar je to zelo dobra novica za tiste, ki ga resnično ljubijo!
Preden sem Caitlin pustila, sem jo prosila za nekaj zgodb o uspehu z različnih tečajev in imela je veliko. Najprej lahko berete ocene na njeni Facebook strani ali njen seznam diplomske zgodbe.
Moj najljubši je ta o Kimberly. Ona je mati štirih otrok, njen mož je podiplomski študent in je tečaj uporabila za nekaj ur lektoriranja na teden, da bi zaslužila 400 dolarjev na mesec. Ne želijo vsi zapustiti službe!
Brezplačen 7-dnevni uvodni tečaj za lektoriranje kjer koli
Če želite zaslužiti dodaten zaslužek kot lektor, morate si oglejte njen brezplačni 7-dnevni uvodni tečaj. To je verjetno eden najbolj poštenih brezplačnih tečajev, ki sem jih videl, ker vam ne samo daje ogromno znanja in vrednosti, ampak vam bo tudi pokazal, če to morda ni prava kariera za vas. Večina ljudi vam ne glede na vse želi nekaj prodati, Caitlinin tečaj bo to storil le, če je to smiselno. To lahko ugotovite v samo 7 dneh brez obveznosti.
Kaj je še vključeno:
- Preizkusite svoje sposobnosti lektoriranja z najtežjim slovničnim kvizom doslej!
- Tri največje napake, ki jih delajo samostojni delavci, bi lahko omejile vaš potencial
- Preizkušene rešitve za odpravo vsake napake
- Mojih 7 najboljših trženjskih strategij, s katerimi lahko povečate svoj zaslužek kot lektor
- Pogovarjali se bomo o denarju in o tem, kako lahko tudi novinci dobijo to prvo stranko
- Priložnost, da mi postavite vsa vprašanja glede vsebine tečaja
- Najpogostejše napake "povprečni" lektorji pogrešajo vsak dan!
- NOGE brezplačnih izdelkov, vključno z videoposnetki, vsebinami za tiskanje, motivirajočimi zgodbami o uspehu in še več - vse je namenjeno lektorjem, da se osredotočijo in začnejo zaslužiti več denarja.