Trumpai tariant, transkripcijos darbas apima garso perrašymą (arba perkėlimą) į tekstą. Yra trys pagrindinės transkripcionistų rūšys:
- Teisiniai transkripcionistai
- Medicinos transkripcionistai
- Bendrieji transkripcionistai
Teisiniai transkripcijos specialistai perrašo teisminius procesus, susitikimus ir pokalbius teismo salėje. Medicinos transkripcijos specialistai perrašo medicininius įrašus, gydytojo pastabas ir panašius elementus.
Bendrieji transkripcijos specialistai paprastai perrašo garsą įmonėms, kurios nėra susijusios su teisininko ar medicinos profesija. Visose trijose pramonės šakose yra darbo vietų, tačiau šiame straipsnyje mes sutelksime dėmesį į bendras transkripcijos užduotis.
Turinys
- Ar man reikia patirties, kad galėčiau dirbti kaip transkripcijos specialistas?
- Transkripcionistų mokymas
- Kaip moka transkripcijos specialistai
- Geriausi transkripcijos darbai darbui iš namų
- 1. „GoTranscript“
- 2. Rev
- 3. GMR transkripcija
- 4. TranscribeMe
- 5. Dienos transkripcija
- 6. Kelias su žodžiais
- 7. Liejimo žodžiai
- 8. Transkripcija Divas
- 9. „SpeakWrite“
- 10. Athreon
- Santrauka
Ar man reikia patirties, kad galėčiau dirbti kaip transkripcijos specialistas?
Jums gali kilti klausimas, ar jums reikia patirties ar mokymo, kad galėtumėte dirbti kaip transkripcionistas. Na, medicinos ir teisiniams transkripcijos specialistams reikia mokymų ir dažnai patirties, kol įmonės juos samdys.
Tačiau yra keletas bendrovių, kurios samdys bendrus transkripcijos specialistus be jokios patirties. Kartais tos įmonės paprašys jūsų atlikti testus, kad gautumėte kvalifikaciją, tačiau mes tuo pasidalinsime, kai peržiūrėsime kiekvieną įmonę.
Žinokite, kad jei ketinate dirbti transkripcijos rašytoju, uždirbsite daugiau pinigų, jei turite greitų ir tikslių spausdinimo įgūdžių. Tikslumas ir greitis yra svarbūs sėkmės raktai transkripcijos pasaulyje.
Be to, kai kurios transkripcijos įmonės reikalauja, kad turėtumėte pedalą. Kojos pedalas yra pedalas, kuris sustabdo garso įrašymą transkribuojant. Kojos pedalas leidžia greitai pristabdyti garsą, kad jūsų rašymas pasiektų garso įrašo vietą.
Transkripcijos pėdų pedalai yra plačiai parduodami internete. Jų kaina svyruoja nuo mažiausių 30 USD iki 150 USD ar daugiau. Akivaizdu, kad naudojant aukštesnės kokybės pedalą, jūsų transkripcijos darbas gali būti efektyvesnis.
Kiek girdėjau, kokybiškas pėdų pedalas yra būtinas dalykas, jei ketinate atlikti bet kokio tipo rimtus ar ilgalaikius transkripcijos darbus. Galite dirbti be jų, jei įmonė tai leidžia. Tačiau neturint kojų pedalo jūsų darbas bus mažiau efektyvus, nes norėdami spustelėti pelę turėsite nuimti rankas nuo klaviatūros.
Ausinės rekomenduojamos (o kartais ir reikalingos) atliekant transkripciją. Dirbdami dėvėdami ausines sumažinsite blaškymąsi ir galėsite sutelkti dėmesį į girdimą garsą.
Transkripcionistų mokymas
Yra keletas nepriklausomų transkripcijos mokymų bendrovių, siūlančių kursus, kurie išmokys jus tapti transkripcionistu. Nors tokio tipo mokymai nereikalingi norint dirbti transkripcijos įmonėse, pradedantiesiems transkripcijos specialistams gali būti naudinga pakilti į varžybas.
Vienas toks kursas, Transkribuoti bet kur, užtrunka nuo dviejų iki keturių mėnesių ir kainuoja kelis šimtus dolerių. Dalyvauti transkripcijos kursuose gali būti gera idėja, jei esate naujokas šioje srityje ir norite uždirbti daugiau pinigų savo karjeros ar šurmulio pradžioje.
Tačiau kai kurie žmonės tiesiog nusprendžia pradėti nuo transkripcijos įmonės, kuri samdo pradedančiuosius ir įgyja patirties, kol gauna atlyginimą. Peržiūrėkite transkripcijos kurso parinktis ir sužinokite, koks maršrutas jums gali būti geriausias.
Dabar čia yra keletas geriausių transkripcijos darbų, kuriuos galite dirbti namuose, apžvalga.
Kaip moka transkripcijos specialistai
Transkripcijos specialistams paprastai mokama už transkribuojamo garso minutę. Svarbu pažymėti, kad tai nėra valanda darbo. Greitis, kuriuo galite dirbti, lems jūsų faktinį valandinį atlygį.
Pavyzdžiui, jei įmonė moka 50 centų už garso minutę, daugiausiai galite uždirbti 30 USD per valandą. Ir tai darant prielaidą, kad galite tiksliai rašyti kalbos greičiu - ko greičiausiai negalite.
Yra prekybos gudrybių, tokių kaip minėtas pedalo pedalas, kuris pagreitins darbą. Kitas triukas yra naudoti teksto plėtiklį, kuris leidžia klaviatūra įvesti tik kelias raides, tačiau ekrane pasirodo ištisai užprogramuoti sakiniai. Tai puikiai tinka, jei kiekvieną savaitę transkribuojate tą pačią transliaciją ir jie turi tą patį įvadą ir išvestį. Juos galite įterpti automatiškai.
Greitis ir tikslumas yra labai svarbūs norint išlaikyti valandinį atlyginimą. Jei norite pamatyti, kaip greitai galite transkribuoti, pasirinkite bet kokią transliaciją ar „YouTube“ vaizdo įrašą ir pabandykite. Išmatuokite, kiek laiko užtrunka vienos minutės garso įrašo transkribavimas.
Dauguma įmonių taip pat moka per „PayPal“, kuri ims mokesčius už jūsų pinigų gavimą, todėl turėkite tai omenyje ir apskaičiuodami numatomą valandinį įkainį.
Be to, svarbu pažymėti, kad daugelis transkripcijos bendrovių mano, kad jų transkripcijos specialistai yra nepriklausomi rangovai. Jei dirbate įmonėje, kuri samdo transkripcijos specialistus kaip nepriklausomus rangovus, būsite atsakingas už savo pajamų ir išlaidų stebėjimą.
Jūs taip pat būsite atsakingi už savo mokesčių mokėjimą. Dėl šios priežasties daugelis nepriklausomų rangovų dalį savo savaitės darbo užmokesčio perves į atskirą taupomąją sąskaitą, kad jie būtų pasiruošę mokesčių metu. Štai šiek tiek daugiau informacijos apie mokate mokesčius, kai dirbate savarankiškai.
Geriausi transkripcijos darbai darbui iš namų
Trumpai apibendrindami kiekvieną iš šių įmonių, kalbėsime apie tokius faktus kaip nuomos reikalavimai, darbo užmokesčio norma ir kita įmonės informacija. Tokiu būdu galėsite priimti pagrįstus sprendimus, su kuria įmone ar įmonėmis galbūt norėsite dirbti.
1. „GoTranscript“
„GoTranscript“ transkripcijos versle dirba nuo 2005 m. Nors kitos įmonės savo klientams aptarnauti kartais naudoja ir žmonių transkripcionistus, ir transkripcijos programinę įrangą, „GoTranscript“ naudoja tik žmonių transkripcionistus, nes mano, kad tai padidina tikslumą.
Reikalavimai
„GoTranscript“ nereikalauja jokios patirties, kad galėtų dirbti kaip transkripcionistas. Jūs turite turėti kompiuterį, gerą interneto ryšį ir geras anglų kalbos žinias. Bendrovė transkripcijos specialistams suteikia daug laiko užbaigti darbą, kad net ir lėtesni rašytojai galėtų užbaigti darbą. Jie skiria maždaug šešias valandas dešimt minučių garso įrašui perrašyti.
Atminkite, kad reikalingi geri klausymo įgūdžiai. Kad būtumėte pasamdytas, turite atlikti bandomąją užduotį, o bandomasis darbas yra prastos kokybės garso įrašas, kuriame nėra gimtakalbių.
Mokėjimo norma
„GoTranscript“ įkainiai kiekvienam darbui skiriasi, tačiau jie kainuos net 0,60 USD už garso minutę. Vidutinis transkripcijos autorius su „GoTranscript“ (šio rašymo metu) uždirba 150 USD per mėnesį, o didžiausias mėnesinis uždarbis šiuo metu yra 1215 USD per mėnesį.
Jie moka kiekvieną savaitę per „PayPal“.
2. Rev
Rev transkripcijos paslaugas teikia nuo 2010 m. Kartu su įprastomis transkripcijos užduotimis taip pat galite atlikti subtitrų ir užsienio subtitrų darbus.
Naudodami „Rev“, pasirenkate darbus, kuriuos norite atlikti. „Rev“ svetainėje teigiama, kad visada galima rinktis iš daugybės darbų.
Reikalavimai
Kaip ir „GoTranscript“, „Rev“ reikalauja tik to, kad turite kompiuterį, tvirtą interneto ryšį ir puikius spausdinimo bei anglų kalbos įgūdžius. Prieš priimdami į darbą, turėsite atlikti viktoriną, kad parodytumėte, jog turite gerus spausdinimo įgūdžius ir geras anglų kalbos žinias.
Tada „Rev“ pateiksite stenogramos pavyzdį, kad jie galėtų išanalizuoti jūsų darbo kokybę. Jei esate priimtas, paprastai galite pradėti dirbti per kelias dienas.
„Rev“ siūlo ilgą sąrašą darbų, iš kurių galima rinktis kiekvieną dieną, ir darbų, kuriuos galite atlikti, skaičius neribojamas.
Mokėjimo norma
„Rev“ svetainėje sakoma, kad jie moka nuo 0,30 iki 1,10 USD už transkripcijos garso minutę. Tie, kurie dirba su antraštėmis ir subtitrais, gali gauti dar didesnį atlyginimą.
Jie moka kas savaitę per „PayPal“.
3. GMR transkripcija
GRM transkripcija transkripcijos paslaugas teikia nuo 2004 m. Kaip ir „GoTranscript“, „GMR Transcription“ veikia tik su žmogaus transkripcijos specialistais ir nenaudoja AI perrašymo paslaugų.
Ir kaip ir kitos įmonės, galite pasirinkti, kokias užduotis atlikti. Bendrovės svetainėje sakoma, kad jie turi laimingus transkripcijos dalyvius, kurių apyvartos rodiklis yra mažas.
Reikalavimai
GMR turi daugiau reikalavimų nei kitos įmonės, apie kurias iki šiol kalbėjome. Norėdami dirbti šioje įmonėje, jums reikės kompiuterio su sparčiu internetu, „Microsoft Office“ ir pedalo.
Be to, prieš įdarbindami turėsite išlaikyti griežtą transkripcijos testą. Testas prilygsta dviejų valandų garso transkribavimui prieš pradedant mokėti. Šis testas padeda įmonei išsiaiškinti, ar esate tinkamas darbui.
Mokėjimo norma
„GMR Transcription“ neatskleidžia darbo užmokesčio normų, kol esate įdarbintas. Tačiau GMR transkripcijos svetainėje teigiama, kad jų transkripcijos specialistai paprastai uždirba nuo 1 000 iki 3 000 USD per mėnesį. Žinoma, šis atlyginimas taip pat priklauso nuo žmogaus įgūdžių lygio.
Jie moka kartą per mėnesį per „PayPal“ arba banko pavedimu.
4. TranscribeMe
TranscribeMe yra dar viena įmonė, turinti ilgalaikę transkripcijos verslo istoriją. Dauguma garso įrašų, kuriuos perrašysite naudodami „TranscribeMe“, yra trumpi garso įrašai (nuo 2 iki 4 minučių).
Šie trumpesni garso įrašai gali būti patrauklesni kai kuriems transkripcijos specialistams. Be to, su šia įmone galite dirbti tiek, kiek norite.
Reikalavimai
Norint dirbti čia, jums nereikia išankstinės transkripcijos specialistės patirties. Jūsų paraiškų teikimo procesas naudojant „TranscribeMe“ apima anglų kalbos stojimo egzamino laikymą. Prieš laikydami egzaminą, turėsite perskaityti įmonės stiliaus vadovo ir instrukcijų dokumentus.
Šie dokumentai padės pasiruošti sėkmingai išlaikyti egzaminą. Kai būsite įdarbintas, turėsite turėti kompiuterį su stabilia interneto prieiga per „Chrome“ naršyklę. Pedalas nėra būtinas, tačiau programinė įranga „TranscribeMe“ veikia su įvairiais pėdų pedalų modeliais.
Mokėjimo norma
Pradedantys transkripcijos specialistai uždirba 15 USD už garso valandą. Svarbu pažymėti, kad tai ne kiekvienos jūsų dirbtos valandos norma, o kiekviena garso įrašo valanda, kurią transkribuojate. Taigi, kuo greičiau transkribuosite, tuo didesnis bus jūsų faktinis valandinis atlygis.
„TranscribeMe“ leidžia paprašyti mokėjimo, kai uždirbate mažiausiai 20 USD. Kai paprašysite išmokos, kitą ketvirtadienį gausite mokėjimą per „PayPal“.
5. Dienos transkripcija
The Dienos transkripcija svetainė teigia, kad didžiuojasi dviem dalykais: samdyti tikrus žmones transkripcijos darbui ir mokėti pragyvenimo atlyginimą. Be to, jie yra pasiryžę teikti klientams kokybišką darbą, o tai reiškia, kad jie tikriausiai gerai elgiasi su savo darbuotojais.
Reikalavimai
Norint dirbti „Daily Transcription“, jums nereikia turėti patirties. Tačiau jūs turite sugebėti įvesti bent 50 žodžių per minutę. Taip pat turite gerai mokėti anglų kalbą ir būti pakankamai drausmingi, kad laikytumėtės griežtų įmonės terminų.
Kai pateiksite prašymą dirbti čia, turėsite išlaikyti įgūdžių įvertinimo testą ir transkripcijos testą.
„Daily Transcription“ taip pat reikalauja, kad turėtumėte transkripcijos programinę įrangą (yra nemokamų), ausines, ir jos labai rekomenduoja pedalą (nors to nereikia). Taip pat reikalingas patikimas kompiuteris ir interneto ryšys.
Mokėjimo norma
Dienos transkripcija moka gerai; nuo 0,75 iki 0,85 USD už garso minutę pradedantiesiems transkripcijos specialistams.
Ši įmonė kas savaitę moka čekiu. Jei gyvenate ne JAV ar Kanadoje, jie susitars dėl kitų atlyginimų.
6. Kelias su žodžiais
Kelias su žodžiais transkripcijos versle dirba nuo 2001 m. Jie turi vietas JAV, Kanadoje, JK ir kt.
Reikalavimai
„Way With Words“ nereikalauja patirties, tačiau jiems reikia puikių anglų kalbos žinių. Bendrovės svetainė taip pat skatina pareiškėjus, kurie gerai supranta užsienio akcentus ir turi gerus tyrimo įgūdžius.
Kalbant apie įrangą, jums reikės darbinės „Microsoft Word“ versijos ir tam tikro tipo garso atkūrimo programinės įrangos, pvz., „Windows Media Player“.
Kai jūsų paraiška ir testas bus baigti ir būsite oficialiai priimti į darbą, jie taip pat rekomenduos aparatinę ir programinę įrangą, kad palengvintų jūsų darbą.
Mokėjimo norma
„Way With Words“ svetainėje teigiama, kad dabartinis jų darbo užmokesčio tarifas yra nuo 0,45 iki 1,73 USD už garso minutę. Jie moka kartą per mėnesį per „PayPal“.
7. Liejimo žodžiai
Liejimo žodžiai transkripcijos versle dirba daugiau nei 15 metų. Jie specializuojasi tiek trumpų, tiek ilgesnių garso transkripcijos paslaugų srityje. Bendrovė žada aukštos kokybės nuorašus, kurių tikslumas didesnis nei 99%. Tai reiškia, kad norėdami ten dirbti, turėsite turėti aukštą tikslumą.
Reikalavimai
Norint dirbti „CastingWords“, jums nereikia patirties, tačiau jums reikia būti vyresniam nei 18 metų. Užpildę internetinę paraišką, gausite pranešimą, ar jums reikia atlikti papildomus testus, kad būtų priimtas į darbą.
Kaip ir kitoms įmonėms, jums reikės kompiuterio ir patikimo interneto ryšio. „CastingWords“ praneš jums, kokios kitos įrangos jums reikia, kai jus įdarbins.
Mokėjimo norma
„CastingWords“ moka nuo 0,085 USD iki 1,00 USD už garso minutę. Jūsų atlyginimo lygis daugiausia priklauso nuo jūsų darbo kokybės, o įmonė siūlo premijas už aukštos kokybės darbą.
Kiekvieną penktadienį gausite mokėjimą per „Paypal“
8. Transkripcija Divas
Transkripcija Divas transkripcijos versle dirba nuo 2013 m. Įmonę įkūrė tyrėjas, kuris nusivylė darbo kokybe, kurią gavo, kai pasamdė transkripcijos paslaugas. Taigi jis nuėjo ir susirado savo transkripcionistus, kurie atliktų kokybišką darbą, kurio jam reikia.
Ir tai tapo labai vertinamu verslu „Transcript Divas“.
Reikalavimai
Norėdami dirbti „Transcript Divas“, jums nereikia turėti transkripcijos patirties, tačiau pageidautina patirtis. Norėdami pradėti, turėsite užpildyti įmonės internetinę darbo paraišką.
Jei esate pasirinktas pereiti prie kito paraiškos proceso veiksmo, atliksite transkripcijos testą ir atliksite pokalbį telefonu. Svetainėje nenurodyta, kokio tipo įrangą jums reikia ten dirbti, tačiau galima sakyti, kad tikriausiai reikia bendros įrangos - kompiuterio, interneto ryšio, transkripcijos programinės įrangos, ausinių ir pedalo taip pat.
Mokėjimo norma
„Transcript Divas“ svetainėje sakoma, kad jie moka nuo 0,84 iki 2,98 USD už garso minutę. Dabartinis vidutinis atlyginimas yra 1,39 USD už garso minutę. Kuo sunkesnis darbas, tuo didesnis atlyginimas.
Jie moka jums banko pavedimu arba „PayPal“ per savaitę nuo sąskaitos gavimo.
9. „SpeakWrite“
„SpeakWrite“ yra ilgametė transkripcijų bendrovė, kuri bet kuriuo metu aptarnauja dešimtis tūkstančių klientų. Ir jie kasmet perrašo daugiau nei milijoną darbo vietų. „SpeakWrite“ samdo ir bendrus transkripcijos ir teisinius transkripcionistus.
Bendrovės svetainėje sakoma, kad jie ieško žmonių, kurie nori, kad transkripcijos darbas taptų karjera, o ne tik šalutinis šurmulys.
Reikalavimai
„SpeakWrite“ samdo transkripcijos specialistus, turinčius vienerių ar daugiau metų patirtį transkripcijos ir tekstų apdorojimo srityse. Svetainėje konkrečiai sakoma, kad duomenų įvedimo patirtis ar bendra biuro patirtis neskaičiuojama.
Norėdami dirbti šioje įmonėje, turite mokėti įvesti 60 žodžių per minutę 90% tikslumu. Taip pat turėsite laisvai kalbėti anglų kalba ir gerai suprasti anglų kalbos gramatiką ir rašybą.
Be to, bendrovė turi reikalingos įrangos sąrašą, įskaitant „Windows“ kompiuterį, „Microsoft Word 2007“ ar naujesnę versiją, pedalą ir dar daugiau. Be to, turėsite būti pasirengę dirbti bent keturias valandas per savaitę.
Mokėjimo norma
„SpeakWrite“ sako, kad jie moka vidutiniškai 450 USD per mėnesį ir kad jų geriausias transkripcijos specialistas uždirba daugiau nei 3000 USD per mėnesį. Jie moka du kartus per mėnesį per tiesioginį indėlį arba paštu.
10. Athreon
Athreon transkripcijos paslaugų pramonėje dirba daugiau nei 30 metų. Įmonė atlieka ir bendruosius transkripcijos darbus, ir medicinos raštininkų transkripcijos darbus.
Bendrovės svetainėje teigiama, kad jų samdomi transkripcijos specialistai tikrai turės nuolatinį darbą, jei to nori.
Reikalavimai
„Athreon“ tikriausiai yra transkripcijos įmonė, kuriai keliami griežčiausi reikalavimai šiame sąraše. Norėdami dirbti „Athreon“, turite būti baigę transkripcijos mokymo programą arba baigę dvejų metų darbą transkripcijos srityje.
Čia jums reikės patikimo kompiuterio su „Microsoft Windows 10“ arba naujesne versija ir patikimo interneto ryšio. Bendrovė taip pat skatina naudoti pedalą, nors to nereikia.
O su šia įmone prieš priimdami į darbą turėsite išlaikyti asmens patikrinimą. „Athreon“ svetainėje teigiama, kad šis reikalavimas kyla dėl tam tikro jūsų atliekamo darbo jautrumo.
Mokėjimo norma
„Athreon“ nenurodo tikslios darbo užmokesčio normos, tačiau bendrovės tinklalapyje teigiama, kad jie moka konkurencingai ir taip pat turi paskatomis pagrįstas darbo užmokesčio programas. Mokėti reikia kartą per savaitę per „Paypal“.
Santrauka
Darbas transkripcijos specialistu gali pasirodyti jums vertingas šalutinis šurmulys, jei jums sekasi klausymosi įgūdžiai, greiti ir tikslūs spausdinimo įgūdžiai bei geros anglų kalbos žinios kalba.
Ir nors atlyginimas pradedantiesiems gali būti mažas, įvaldę šiuos įgūdžius, galite uždirbti daugiau.
Jei transkripcija ne jums peržiūrėkite mūsų kitų darbo namuose darbų sąrašą.
Ar kada pagalvojote dirbti transkripcijos specialistu? O gal dirbote transkripcijos specialistu? Mes norėtume išgirsti apie jūsų patirtį. Nesivaržykite pasidalinti komentarų skiltyje.