วิธีการขอหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกา

หากคุณกำลังวางแผนที่จะเดินทางออกนอกประเทศในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า คุณจะต้องทำหนังสือเดินทาง เป็นกระบวนการที่ค่อนข้างซับซ้อน และโดยทั่วไปจะใช้เวลาหลายสัปดาห์ (หรือนานกว่านั้น) ในการดำเนินการให้เสร็จสิ้น

แม้ว่าคุณจะไม่ได้วางแผนเดินทางระหว่างประเทศในอนาคตอันใกล้นี้ คุณควรมีหนังสือเดินทางอยู่ดี คุณไม่สามารถรู้ได้เลยว่าคุณอาจต้องเดินทางออกนอกประเทศในเวลาอันสั้น นอกจากนี้ หนังสือเดินทางสามารถใช้เป็นบัตรประจำตัวได้ในบางสถานการณ์ แม้กระทั่งที่บ้าน

เนื่องจากต้องใช้เวลา จึงเป็นการดีที่สุดที่จะสมัคร US Passport ก่อนที่คุณจะต้องใช้จริงๆ

หนังสือเดินทางคืออะไรและเหตุใดจึงจำเป็น

หนังสือเดินทางเป็นเอกสารการเดินทางอย่างเป็นทางการที่ออกให้แก่พลเมืองโดยรัฐบาลของประเทศของตน กำหนดทั้งเอกลักษณ์และสัญชาติทำให้พลเมืองของประเทศสามารถเดินทางไปต่างประเทศได้

ในสหรัฐอเมริกา หนังสือเดินทางจะออกเป็นหนังสือเล่มเล็ก ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะผูกด้วยสีน้ำเงินเข้ม ซึ่งระบุรายการ ข้อมูล เช่น ชื่อเต็มของคุณ เอกลักษณ์ประจำชาติ (สหรัฐอเมริกา) วันเดือนปีเกิด สถานที่เกิด วันที่ออก และ วันหมดอายุ.

หนังสือเดินทางจะรวมรูปถ่ายและหมายเลขหนังสือเดินทางของคุณ ซึ่งจะพิมพ์อยู่ในหนังสือเล่มเล็ก หนังสือเดินทางจะระบุว่าได้รับมอบโดยหน่วยงานของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา และสุดท้าย คุณจะต้องเซ็นหนังสือเดินทางของคุณ

ทุกครั้งที่คุณไปต่างประเทศ คุณจะต้องแสดงหนังสือเดินทางของคุณต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐของประเทศนั้น ๆ ซึ่งจะประทับตราเพื่อระบุว่าคุณได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศ โดยปกติจะช่วยให้คุณอยู่ต่างประเทศได้ในระยะเวลาที่จำกัด โดยทั่วไปแล้วจะไม่เกิน 30 วัน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้อาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ

หากคุณจะพำนักอยู่นานกว่าเวลาที่ประเทศที่คุณกำลังเยี่ยมชมอนุญาต คุณอาจจะต้อง ยื่นขอวีซ่าซึ่งจะทำให้คุณสามารถอยู่อาศัยและทำงานในประเทศนั้น ๆ ได้ในระยะเวลาที่กำหนด ในบางกรณี อาจต้องขอวีซ่าเพิ่มเติมจากหนังสือเดินทาง

ภายในสหรัฐอเมริกา บางครั้งหนังสือเดินทางของสหรัฐฯ ยังใช้เป็นหลักฐานยืนยันตัวตนในการสมัคร เช่น เพื่อการจ้างงานหรือใบขับขี่ หนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกามีอายุ 10 ปี หลังจากนั้นคุณจะต้องยื่นขอต่ออายุ

จะขอหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาได้ที่ไหน

โดยทั่วไปจะต้องยื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางด้วยตนเอง เสียดายมีแค่ สำนักงานหนังสือเดินทาง 26 แห่งทั่วประเทศและอาจไม่มีอยู่ในรัฐของคุณ

อย่างไรก็ตาม ในกรณีส่วนใหญ่ คุณจะสามารถส่งใบสมัครผ่านที่ทำการไปรษณีย์ในพื้นที่ของคุณได้ นั่นคือสิ่งที่ฉันทำตอนสมัคร ฉันสามารถดำเนินการขั้นตอนทั้งหมดให้เสร็จสิ้นผ่านทางที่ทำการไปรษณีย์ในพื้นที่ของฉัน อย่างไรก็ตาม อย่าถือว่าที่ทำการไปรษณีย์ทุกแห่งมีความสามารถในการดำเนินการยื่นขอหนังสือเดินทาง คุณจะต้องโทรล่วงหน้า เป็นไปได้ว่าเฉพาะที่ทำการไปรษณีย์ในพื้นที่ของคุณเท่านั้นที่จะมีความสามารถ

นั่นไม่ใช่ข้อตกลงที่ไม่ดีเช่นกัน หากที่ทำการไปรษณีย์ตั้งค่าให้รับใบสมัครหนังสือเดินทาง พวกเขาจะจัดเตรียมรูปถ่ายหนังสือเดินทางด้วย นั่นเป็นสิ่งสำคัญ เนื่องจากรูปถ่ายหนังสือเดินทางมีข้อกำหนดเฉพาะมาก ที่ทำการไปรษณีย์จะทราบอย่างถ่องแท้ว่าข้อกำหนดเหล่านั้นคืออะไร ทำให้กระบวนการง่ายขึ้นมาก

แม้ว่าอาจเป็นไปได้ที่จะเดินเข้าไปในที่ทำการไปรษณีย์และให้พวกเขาดำเนินการกับใบสมัครของคุณ แต่ควรโทรติดต่อล่วงหน้าและกำหนดเวลาการนัดหมาย กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาประมาณ 15 ถึง 20 นาที และหากมีคนรอคุณอยู่หลายคน อาจต้องใช้เวลาหลายชั่วโมง กำหนดเวลาที่แน่นอนและอย่าไปสาย ในที่ทำการไปรษณีย์ที่พลุกพล่าน การมาสายอาจทำให้คุณต้องไปต่อแถว หรือแม้กระทั่งส่งคุณกลับบ้านเพื่อนัดหมายเวลาใหม่

การสมัครหนังสือเดินทางจะไม่ดำเนินการที่ที่ทำการไปรษณีย์ พวกเขาทำการตรวจสอบคร่าวๆ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีเอกสารที่จำเป็นทั้งหมด และใบสมัครของคุณเสร็จสมบูรณ์แล้ว หากทุกอย่างเป็นไปตามลำดับ พวกเขาจะส่งต่อไปยังกระทรวงการต่างประเทศเพื่อดำเนินการ

สำคัญ: อย่าลงนามในใบสมัครของคุณจนกว่าจะได้รับคำแนะนำจากตัวแทนตอบรับ

วิธีการขอหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกา

ในการสมัครหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกา คุณต้องกรอก แบบฟอร์ม DS-11 หากข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้ตรงกับคุณ:

• เป็นการสมัครขอหนังสือเดินทางครั้งแรกของคุณ
• คุณอายุต่ำกว่า 16 ปี
• คุณมีหนังสือเดินทางเล่มก่อนซึ่งออกให้เมื่อคุณอายุต่ำกว่า 16 ปี
• หนังสือเดินทางเล่มก่อนของคุณสูญหาย ถูกขโมย หรือเสียหาย
• หนังสือเดินทางเล่มก่อนของคุณออกเมื่อ 15 ปีที่แล้ว

แบบฟอร์มมีความยาวหกหน้า อย่างไรก็ตาม มีเพียงสองหน้าเท่านั้นที่แสดงถึงใบสมัครจริง หากคุณเป็นผู้เยาว์ ผู้ปกครองหรือผู้ปกครองตามกฎหมายต้องกรอกใบสมัครบางส่วนและลงนามโดยบุคคลนั้น

การต่ออายุหนังสือเดินทางสหรัฐของคุณ

หากสถานการณ์ข้างต้นไม่ตรงกับคุณ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากคุณต่ออายุหนังสือเดินทางที่มีอยู่ คุณจะต้องกรอก แบบฟอร์ม DS-82.

เช่นเดียวกับแอปพลิเคชัน DS-11 DS-82 มีความยาวหกหน้า แต่ต้องทำเพียงสองหน้าเท่านั้น เนื่องจากเป็นการต่ออายุ คุณจึงส่งใบสมัครและเอกสารที่จำเป็นทางไปรษณีย์ไปยังที่อยู่ใดที่อยู่หนึ่งจากสามรายการที่ระบุไว้ในคำแนะนำได้ โปรดทราบว่าที่อยู่ที่สามมีไว้สำหรับบริการเร่งด่วน หากคุณต้องการต่ออายุในเวลาน้อยกว่าปกติ

เช่นเดียวกับ DS-11 แอปพลิเคชัน DS-82 จะขอข้อมูลประจำตัวทั่วไป แต่ยังขอข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือเดินทางปัจจุบันของคุณด้วย

เอกสารประกอบการยื่นขอหนังสือเดินทาง

คาดหวังให้เอกสารต่อไปนี้พร้อมกับใบสมัครหนังสือเดินทางของคุณ:

หลักฐานหมายเลขประกันสังคมของคุณ เอกสารที่ดีที่สุดคือบัตรประกันสังคมของคุณ หากคุณไม่มีหมายเลขประกันสังคม คุณต้องส่งใบแจ้งยอดที่ลงลายมือชื่อและลงวันที่ที่เขียนว่า: “ข้าพเจ้าขอประกาศภายใต้บทลงโทษการเบิกความเท็จตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกาว่าต่อไปนี้คือ จริงและถูกต้อง: ฉันไม่เคยได้รับหมายเลขประกันสังคมโดย Social Security การบริหาร."

หลักฐานการเป็นพลเมือง คุณสามารถส่งหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาที่ยังไม่เสียหายซึ่งยังไม่หมดอายุอย่างสมบูรณ์แม้ว่าจะหมดอายุแล้วก็ตาม มิฉะนั้น คุณสามารถแสดงสูติบัตรของสหรัฐอเมริกา ซึ่งจะต้อง 1) ออกโดยรัฐบาล 2) ระบุข้อมูลการเกิดของคุณทั้งหมดรวมถึงของคุณ ชื่อนามสกุลผู้ปกครอง 3) มีลายเซ็นของนายทะเบียนและวันที่ยื่นต่อสำนักงานของนายทะเบียนและ 4) มีตราประทับของการออก ผู้มีอำนาจ.

อีกทางหนึ่ง คุณสามารถส่งรายงานการเกิดทางกงสุลในต่างประเทศ หรือหนังสือรับรองการเกิด ใบรับรองการแปลงสัญชาติ หรือใบรับรองการเป็นพลเมือง เอกสารใดๆ ที่ส่งมาต้องเป็นต้นฉบับหรือสำเนาที่ได้รับการรับรอง ในการพิจารณารับรองเอกสารจะต้องมีตราประทับหรือตราประทับของผู้มีอำนาจออกอย่างเป็นทางการ

รหัสปัจจุบัน ต้องส่งรายการใดรายการหนึ่งต่อไปนี้ไปยังตัวแทนตอบรับ:

• หนังสือหนังสือเดินทางหรือบัตรหนังสือเดินทางของสหรัฐฯ ที่ยังไม่หมดอายุหรือหมดอายุ
• ใบขับขี่ในรัฐที่ถูกต้องสมบูรณ์หรือใบขับขี่ที่มีรูปถ่าย
• ใบรับรองการแปลงสัญชาติ
• หนังสือรับรองการเป็นพลเมือง
• รหัสพนักงานของรัฐ (เมือง เคาน์ตี รัฐ หรือรัฐบาลกลาง)
• บัตรประจำตัวของทหารหรือทหารของสหรัฐฯ
• หนังสือเดินทางต่างประเทศปัจจุบัน (ที่ถูกต้อง)
• Matricula Consular (Mexican Consular ID) – มักใช้โดยผู้ปกครองของผู้สมัครที่เป็นเด็กที่เป็นพลเมืองสหรัฐฯ
• บัตรประจำตัวผู้พำนักถาวรในสหรัฐฯ (กรีนการ์ด) – มักใช้โดยผู้ปกครองของผู้สมัครที่เป็นเด็กที่เป็นพลเมืองสหรัฐฯ
• ID ผู้เดินทางที่เชื่อถือได้ (รวมถึงบัตร Global Entry, FAST, SENTRI และ NEXUS ที่ถูกต้อง)
• การ์ดชนเผ่าที่ปรับปรุงแล้วและ ID ภาพถ่ายชนเผ่าอเมริกันพื้นเมือง
• เอกสารอื่นๆ: ในรัฐ, ใบอนุญาตผู้เรียนที่มีรูปถ่าย, ในรัฐ, บัตรประจำตัวที่ไม่ใช่คนขับที่มีรูปถ่าย และใบขับขี่ชั่วคราวพร้อมรูปถ่าย หมายเหตุ: คุณอาจถูกขอให้แสดงบัตรประจำตัวเพิ่มเติมเมื่อแสดงหนึ่งใน 3 เอกสารนี้

นอกจากนี้ ขอแนะนำให้คุณนำสำเนาเอกสารใดๆ ที่คุณส่งมาพร้อมกับใบสมัครมาด้วย สำเนาต้องเป็นกระดาษมาตรฐานสีขาวขนาด 8 ½ คูณ 11 นิ้ว หน้าเดียว ขาวดำ และอ่านได้ชัดเจน

รูปถ่าย. หากคุณกำลังส่งใบสมัครทางไปรษณีย์ เช่นเดียวกับการต่ออายุ คุณจะต้องแนบรูปถ่ายหนึ่งรูปพร้อมกับเอกสารของคุณ ภาพถ่ายต้องตรงตามข้อกำหนดของภาพถ่ายทั้งหมด ซึ่งหมายความว่าควรถ่ายที่a สถานที่ที่เชี่ยวชาญด้านภาพถ่ายหนังสือเดินทาง.

ค่าธรรมเนียมที่จำเป็นสำหรับการสมัครหนังสือเดินทาง

ค่าสมัครมีดังนี้

โปรดสังเกตว่ามีเอกสารแสดงหนังสือเดินทางสองประเภท ได้แก่ สมุดหนังสือเดินทางและบัตรหนังสือเดินทาง คุณสามารถสมัครเป็นรายบุคคลหรือทั้งสองอย่างพร้อมกัน ในฐานะผู้ใหญ่ คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทางสองฉบับ ค่าธรรมเนียมการสมัคร 110 ดอลลาร์ และค่าธรรมเนียมการดำเนินการ 35 ดอลลาร์ โปรดทราบว่าจะต้องแสดงเป็นการชำระเงินสองรายการแยกกัน

สมุดหนังสือเดินทางกับบัตรหนังสือเดินทาง

สมุดหนังสือเดินทางเป็นรูปแบบหนังสือเดินทางปกติที่คนส่วนใหญ่สมัคร เนื่องจากมีทางเดินสากล แต่อาจสะดวกกว่าที่จะพกบัตรหนังสือเดินทางของสหรัฐฯ หากแผนการเดินทางของคุณมีจำกัด

อย่างไรก็ตาม บัตรนี้สามารถใช้ได้ที่จุดผ่านแดนทางบกและท่าเรือที่ทางเข้าจากแคนาดา เม็กซิโก เบอร์มิวดา และแคริบเบียนเท่านั้น ไม่สามารถใช้สำหรับการเดินทางทางอากาศระหว่างประเทศ คุณสามารถสมัครทั้งสองอย่างพร้อมกันได้ แต่ตามตารางค่าธรรมเนียมข้างต้น คุณจะต้องจ่ายเพิ่ม 30 ดอลลาร์สำหรับบัตร

หากคุณต้องการให้ใบสมัครหนังสือเดินทางของคุณเร่งด่วน มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 60 ดอลลาร์ ในหัวข้อถัดไป เราจะพูดถึงสาเหตุที่อาจจำเป็น การชำระเงินนั้นจะต้องแยกกันด้วย

ใช้เวลานานแค่ไหนในการรับหนังสือเดินทางของคุณ?

คุณควรคาดหวังว่าขั้นตอนการสมัครจะใช้เวลา 6 ถึง 8 สัปดาห์หรือนานกว่านั้น กรณีที่กระทรวงการต่างประเทศร้องขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือพิจารณาว่าเอกสารใด ๆ ที่ส่งมาไม่ครบถ้วนจะเป็นเช่นนี้จะยาวนานขึ้นอย่างแน่นอน นี่คือเหตุผลว่าทำไมจึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องสมัครล่วงหน้าก่อนการเดินทางระหว่างประเทศที่วางแผนไว้

หากคุณต้องการได้รับหนังสือเดินทางเร็วกว่านี้ มีข้อกำหนดในการทำให้ใบสมัครของคุณรวดเร็วขึ้น:

คุณสามารถติดตาม สถานะการสมัครหนังสือเดินทางของคุณทางออนไลน์. อย่างไรก็ตาม, โปรดทราบว่าเนื่องจาก coronavirus กระทรวงการต่างประเทศจะไม่ให้บริการเร่งด่วนจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม หน่วยงานแนะนำเพิ่มเติมว่าการยื่นขอหนังสือเดินทางทั้งหมดจะประสบกับความล่าช้าเนื่องจากไวรัสโคโรน่า

ข้อมูลอื่น ๆ ที่ต้องระวังเมื่อสมัครหนังสือเดินทาง

เคล็ดลับต่อไปนี้สามารถช่วยให้คุณสำรวจขั้นตอนการสมัครหนังสือเดินทางได้ดีขึ้น – เราได้กล่าวถึงสิ่งเหล่านี้ไปแล้วบางส่วน แต่ก็คุ้มค่าที่จะทำซ้ำ:

• การเปลี่ยนหนังสือเดินทางที่มีอยู่สามารถทำได้ทางไปรษณีย์ แต่จะต้องยื่นขอหนังสือเดินทางด้วยตนเองด้วยตนเอง
• คุณจะต้องส่งเอกสารต้นฉบับพร้อมกับใบสมัครของคุณ เอกสารเหล่านั้นจะถูกส่งคืนให้คุณทางไปรษณีย์แยกต่างหากเมื่อออกหนังสือเดินทางแล้ว
• คุณสามารถขอจัดส่งหนังสือหนังสือเดินทางได้ภายใน 1-2 วัน แต่ไม่ใช่บัตรหนังสือเดินทาง
• หากคุณเป็นหนี้ค่าเลี้ยงดูบุตร และมีเงิน 2,500 ดอลลาร์ขึ้นไป คุณจะไม่มีสิทธิ์ได้รับหนังสือเดินทาง
• คุณจะไม่สามารถใช้ภาพถ่ายมาตรฐานที่ช่างภาพให้มา กระทรวงการต่างประเทศมีหลักเกณฑ์เกี่ยวกับภาพถ่ายที่เฉพาะเจาะจงมาก และเราแนะนำให้นำไปที่ที่ทำการไปรษณีย์เพื่อใช้ในหนังสือเดินทาง
• ตรวจสอบกับสถานที่ที่คุณสมัครหนังสือเดินทางเพื่อดูว่าวิธีการชำระเงินที่ยอมรับได้คืออะไร ตัวอย่างเช่น เมื่อฉันไปสมัครหนังสือเดินทาง พวกเขาไม่รับเงินสด
• วิธีที่เร็วที่สุดในการขออนุมัติใบสมัครและหนังสือเดินทางของคุณคือการสมัครโดยตรงกับสำนักงานหนังสือเดินทางของสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตามสิ่งเหล่านี้เป็นที่ยอมรับน้อยมาก
• เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ ต้องแน่ใจว่าคุณมีหนังสือเดินทางติดตัวตลอดเวลา แม้ว่าจะมีความจำเป็นในสนามบินเป็นหลัก แต่บางครั้งก็มีการร้องขอจากที่อื่น
• เมื่อคุณได้รับหนังสือเดินทางแล้ว ให้เก็บไว้ในที่ปลอดภัยและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหาย ดังที่คุณทราบได้จากขั้นตอนการสมัครข้างต้น การแทนที่อาจมีความซับซ้อน นั่นเป็นข้อมูลมากมายสำหรับคุณในการเริ่มขั้นตอนการสมัคร หากคุณมีคำถามอื่น ๆ คุณสามารถตรวจสอบ เว็บไซต์หนังสือเดินทางของกระทรวงการต่างประเทศ.

สรุป

ทางที่ดีควรยื่นขอหนังสือเดินทางก่อนที่คุณจะต้องใช้จริง เนื่องจากอาจต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์ คุณจะไม่ต้องการให้การเดินทางทั้งหมดของคุณล่าช้าหรือยกเลิกเนื่องจากรัฐบาลใช้เวลานานเกินไปในการรับหนังสือเดินทางของคุณ

หากเกิน 15 ปีแล้วนับตั้งแต่คุณได้รับหนังสือเดินทางครั้งล่าสุด หรือเป็นหนังสือเดินทางเล่มแรกของคุณ คุณจะต้องสมัครด้วยตนเอง ที่ทำการไปรษณีย์ในพื้นที่ของคุณอาจเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับการสมัคร เนื่องจากพวกเขาทราบข้อกำหนดทั้งหมดและสามารถถ่ายภาพของคุณได้ แต่ให้โทรนัดล่วงหน้าและนัดหมายเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องรอนานเป็นชั่วโมง