Viena no jautrajām lietām netipiskas karjeras veidošanā (to definēt ir arī grūti... vai es esmu profesionāls emuāru autors? interneta tirgotājs?) ir tas, ka jūs varat satikt visu veidu cilvēkus ar netipisku karjeru.
Šodien es vēlos dalīties intervijā ar Keitlinu Peilu.
Neliela informācija par Keitlinu - 2013. un 2014. gadā viņa kā korektori nopelnīja vairāk nekā 40 000 ASV dolāru. Konkrēti, viņa to darīja tiesas zāles stenogrammas korektūra, kas izklausās ļoti niša, bet ir ļoti pieprasīts, un tai ir augsta kompetences josla. Citiem vārdiem sakot, ja jūs veltīsiet laiku apmācībai (jā, tur ir apmācība), jūs nekonkurēsit ar miljonu cilvēku par darbu. Korektūra bija viņas galvenais ienākumu avots.
Man vienmēr patīk mācīties par dažādām profesijām, un mani fascinēja uzzināt vairāk par korektūru, jo tā ir pieprasīta lieta, bet neviens par to nerunā. Jūs varat atrast miljonu cilvēku, kuri runā par to, kā sākt emuāru, bet ne tuvu tik daudz, kas runā par korektūru.
Ja vēlaties pievērst uzmanību detaļām un vēlaties atteikties no 9 līdz 5, lai iegūtu leģitīmu karjeru, strādājot mājās (vai arī jūs vienkārši vēlaties nedaudz nopelnīt) papildu ienākumi, ko daudzi viņas studenti dara, veicot korektūru naktī vai nedēļas nogalēs), iesaku izlasīt pārējo šīs intervijas daļu ar Keitlina.
Q. Kā jūs sākāt kā korektoru?
Patiesībā es sāku darbu 2007. gadā, kad studēju ārzemēs Vācijā. Es savā universitātē lasītu maģistra darbus un jebkāda veida tekstu, ko rakstījuši angliski nerunājošie. No turienes es veicu gadījuma darbus, un 2009. gadā mani pieņēma darbā tiesas ziņošanas birojā kā reģistratūru.
Es paaugstinājos rindās un uzzināju visu par stenogrammām, tiesas ziņojumiem un, protams, korektūru. Strādājot strādāju pie vairākiem tiesas žurnālistiem, un galu galā to paņēmu pilnu slodzi 2012. gadā.
Tie bija mani primārie ienākumi no 2012. līdz 2015. gadam.
Q. Kā jūs to sašaurinājāt līdz stenogrammas korektūrai?
Tas vienkārši notika tā!
Es nekad nezināju, ka tas var kļūt par pilnas slodzes darbu, bet es vienkārši turpināju teikt “jā” darbam, kāds tas nāk, un, pirms es to zināju, man bija pilnas slodzes ienākumi! Man patīk teikt, ka es “nejauši” kļuvu par stenogrammas korektoru. Tas vienkārši sniedza bumbu.
Q. Vai jums bija kāda īpaša apmācība/izglītība/pieredze, lai sagatavotos šāda veida darbam?
Man vienmēr ir bijusi mīlestība pret vārdiem. Ar matemātiku man ir tieši pretēji, bet ar vārdiem - rakstīšanu, rediģēšanu un korektūru - man vienmēr ir bijis ļoti labi. Lielākajai daļai cilvēku, kas labi atbilst manam darbam, ir līdzīga pieredze. Viņi vienmēr visur konstatē kļūdas, un tas viņus bezgalīgi kaitina.
Patiešām, nevienam, protams, nav labi stenogrammu korektūrā - tas ir diezgan tehnisks un katrs iespējamā tēma zem saules varētu parādīties, tāpēc ikvienam ir jāapgūst visu to pašu lietu smalkumi vienā vai otrā veidā cits.
Acīmredzot apmācība par to ir daudz labāka nekā tikai mācīšanās, jo mācoties, ejot, bieži vien ir daudz kļūdu - un šajā nozarē kļūdas ir tas, kas jūs atlaiž!
Q. Cik jūs varat nopelnīt, būdams korektors?
Tas ir atkarīgs no. Izmantojot stenogrammas, jums tiek maksāts par lapu, tāpēc jūsu ienākumi ir atkarīgi no lasīšanas ātruma, lapas likmes, stenogrammas blīvuma, ar kādu metodi jūs atzīmējat/labojat darbu; tādas lietas.
Ļoti blīvs un grūts darbs prasīs divreiz ilgāku laiku nekā, piemēram, vieglāks darba ņēmēju kompensācijas darbs. Es uzskatu, ka lielākā daļa manu studentu sāk nopelnīt aptuveni USD 17 stundā un virzās uz augšu no turienes. Jūs uzņemat ātrumu ar praksi.
Tas ir tad, kad es patiesi sapratu, cik daudz viņa zināja par šo biznesu un kā maz Es zināju - redzi, lai atbildētu uz šo jautājumu, viņai vajadzētu būt ļoti detalizētai, un tas novērsīs uzmanību no viena galvenā fakta - tu nebūsi gatavs.
Viņa un līdz ar to arī es jūs liktu izgāzties. Ja vēlaties iesaistīties stenogrammas korektūrā un iepriekš nesaņemat apmācību, jūs kaitēsit savām izredzēm, un tiesas telpu ir tikai tik daudz.
Pasaulē, kurā cilvēki jums pateiks visu, lai sniegtu jums labu skanīgu atbildi, tas bija atsvaidzinoši. Apmācieties, kā atrast darbu un attīstīt savu biznesu.
Q. Kā es varu zināt, vai man labi padotos korektūra?
Cilvēki parasti vienkārši zina. Viņiem patīk vārdi; viņi ir pacietīgi; viņi visur visu laiku konstatē kļūdas; un viņiem nav nekas pretī būt vienam un strādāt patstāvīgi.
No otras puses, ja jūs vienmēr esat bijis slikts pareizrakstītājs vai jums ir bijis grūti lasīt ilgu laiku, korektūra, iespējams, nav jums.
Q. Kas kādam jādara, lai sāktu pelnīt naudu korektūrā? Cik ilgs laiks nepieciešams?
Attiecībā uz korektūras veidu, ko es daru, jūsu ievirzes iegūšana un pietiekama prakse parasti prasa divu līdz četru mēnešu strukturētu apmācību. Kas attiecas uz aprīkojumu, jums ir nepieciešama piekļuve internetam un, vēlams, iPad. Ir veidi, kā koriģēt bez iPad, taču es tos neiesaku, jo tie ir daudz mazāk efektīvi. Saņemot samaksu par lapu, jūs vēlaties padarīt lietas pēc iespējas efektīvākas.
Q. Jums ir bezmaksas 7 dienu ievadkurss un tad maksas programma, ko es mācītos, apmeklējot šos kursus?
Bezmaksas ievadkurss sniedz daudz vērtīgu padomu, kā sākt darboties kā ārštata darbiniekam kopumā, kā arī dažus padomus, kā nopelnīt naudu kā korektūrai vispārējā nozīmē. Mēs pat iekļaujam rokasgrāmatu par vietnes izveidi.
Tas iepazīstinās jūs ar stenogrammas korektūras nišu, iemācīs daudzos veidos, kā tas atšķiras no vispārējās korektūras, un nedaudz pārbaudīs jūsu spējas šāda veida darbam. Tas ir arī izstrādāts, lai palīdzētu jums izlemt, vai tālākizglītība ir kaut kas, ko vēlaties turpināt.
Pilns (apmaksāts) kurss ir paredzēts, lai jūs pārietu no “pilnīgi jauna uz transkripcijas korektūru” līdz slīpētam profesionālam transkripcijas korektoram. Tas ir sadalīts trīs sadaļās, un visi sāk tikai ar pirmajiem diviem moduļiem ar nosaukumu “Jumpstart”.
Es atklāju, ka jaunu studentu iekļaušana garā, biedējošā kursā vienlaikus var būt milzīga, tāpēc tagad mēs ar mīlestību piespiežam visus lēnām virzīties. Tas ir ārkārtīgi palīdzējis! Pilns kurss ietver visu, kas jums, iespējams, ir nepieciešams, lai sāktu darbību, ieskaitot mārketingu un biznesa iestatīšanu.
Q. Kāda ir tava mīļākā (-s) daļa (-es) par korektūru?
Kļūdu atrašana tekstā man ir kā dārgumu meklēšana.
Es vienmēr ar nepacietību gaidu nākamo, kas vienkārši parādīsies. Man patīk, cik mierīgs ir darbs. Man arī patīk, cik tas ir mobils. Es tiešām varu koriģēt jebkur! Spēja ņemt līdzi darbu ceļā ir nenovērtējama.
Q. Jūs minējāt, ka varat koriģēt jebkur, ko šis darbs jums ir ļāvis izdarīt, un kas, jūsuprāt, nebūtu tipisks 9 līdz 5?
Kāda korektūra man ļauj to darīt, ko nevarētu darīt no 9 līdz 5 būt atbildīgam. Ja man jāiet uz pārtikas veikalu pulksten 13:00, es varu. Ja man ir nepieciešams miegs pulksten 15:00, es varu to uzņemt. Māmiņām, ja ārkārtas situācijas dēļ viņiem agri jāpaņem savs bērns no skolas, viņi to var.
Nav nepieciešams pieprasīt atvaļinājumu; tu vienkārši ņem to.
Patstāvība patiešām ir labākā daļa. Jums ir daudz mazāk ierobežojumu, kad un kur varat strādāt. Daudzi cilvēki dara visu iespējamo agri no rīta vai vēlu vakarā, taču jūsu vidējais darbs no 9 līdz 5 nekad neļaus jums iestatīt savu grafiku.
Q. Vai ir kādi pēdējie padomi tiem, kas domā par korektoru vai jau ir korektori, bet vēlas darīt vairāk?
Noteikti iepazīstieties ar bezmaksas iepazīšanās kursu, ja domājat, ka jūs būtu piemērots darbam - mēs tomēr neesam ieinteresēti reģistrēt jebkuru Džo Šmo no ielas, tāpēc mēs ievietojām daudz pūļu, lai atturētu cilvēkus, kuri nav piemēroti, bet, ja esat vārdu mīļotājs un vēlaties paplašināt savas prasmes, lai nopelnītu naudu citās nišās, noteikti ir vērts to pārbaudīt ārā. Atšifrējuma korektūras peļņas potenciāls ir daudz labāks nekā vispārējā korektūrā, un, tā kā tas ir vairāk tehnisks un prasa daudz prasmju, konkurence nav tik strauja. Tas ir tāpēc, ka darbs ir grūtāks, tāpēc ne visi to var paveikt - bet tā ir ļoti laba ziņa tiem, kam tas patiešām patīk!
Pirms es atlaidu Keitlinu, es viņai prasīju dažus veiksmes stāstus no dažādiem kursiem, un viņai bija daudz. Pirmkārt, jūs varat lasīt atsauksmes viņas Facebook lapā vai viņas sarakstu absolventu stāsti.
Mans mīļākais ir šis par Kimberliju. Viņa ir četru bērnu mamma mājās, viņas vīrs ir maģistrants un izmantoja kursu, lai dažas stundas nedēļā sāktu korektūru, lai nopelnītu 400 USD mēnesī. Ne visi vēlas pamest darbu!
Korektūras jebkurā vietā bezmaksas 7 dienu ievadkurss
Ja jūs vēlaties iegūt papildu ienākumus kā korektori, jums tas jādara apskatiet viņas bezmaksas 7 dienu ievadkursu. Tas, iespējams, ir viens no godīgākajiem bezmaksas kursiem, ko esmu redzējis, jo tas ne tikai dod jums daudz zināšanu un vērtības, bet arī parādīs, vai šī karjera jums varētu nebūt piemērota. Lielākā daļa cilvēku vēlas jums kaut ko pārdot neatkarīgi no tā, Keitlinas kurss to darīs tikai tad, ja tam būs jēga. Jūs to varat uzzināt tikai 7 dienu laikā bez saistībām.
Kas vēl ir iekļauts:
- Pārbaudi savas korektūras spējas ar visu laiku sarežģītāko gramatikas viktorīnu!
- Trīs lielākās ārštata pieļautās kļūdas var kavēt jūsu potenciālu
- Izmēģināti un patiesi risinājumi katras kļūdas novēršanai
- Manas 7 populārākās mārketinga stratēģijas, lai palielinātu jūsu kā korektoru ienākumus
- Mēs runāsim par NAUDU un to, kā pat iesācēji var iegūt pirmo klientu
- Iespēja uzdot man visus jautājumus, ko vēlaties par kursa saturu
- Visbiežāk sastopamās kļūdas “viduvēji” korektori palaiž garām katru dienu!
- DAUDZ bezmaksas dāvanu, ieskaitot videoklipus, izdrukājamu saturu, motivējošus veiksmes stāstus un daudz ko citu - viss ir paredzēts, lai palīdzētu korektoriem koncentrēties un sākt pelnīt vairāk.