Salah satu hal menyenangkan tentang memiliki karier yang tidak biasa (mendefinisikannya juga sulit… apakah saya seorang blogger profesional? seorang internet marketer?) adalah bahwa Anda bisa bertemu dengan berbagai macam orang dengan karir yang tidak biasa.
Hari ini, saya ingin berbagi wawancara dengan Caitlin Pyle.
Sedikit latar belakang tentang Caitlin – pada tahun 2013 dan 2014, ia memperoleh lebih dari $40.000 sebagai korektor. Secara khusus, dia melakukannya proofreading transkrip ruang sidang, yang terdengar sangat khusus tetapi sangat diminati dan memiliki standar kompetensi yang tinggi. Dengan kata lain, jika Anda mencurahkan waktu untuk pelatihan (ya, ada pelatihan), Anda tidak akan bersaing dengan satu juta orang untuk mendapatkan pekerjaan. Proofreading adalah sumber pendapatan utamanya.
Saya selalu suka belajar tentang karir yang berbeda dan saya terpesona untuk belajar lebih banyak tentang proofreading karena itu adalah sesuatu yang diminati tetapi tidak ada yang membicarakannya. Anda dapat menemukan satu juta orang berbicara tentang bagaimana memulai sebuah blog tetapi tidak sebanyak yang berbicara tentang proofreading.
Jika Anda memperhatikan detail dan ingin meninggalkan 9-ke-5 untuk karir yang sah bekerja dari rumah (atau Anda hanya ingin mendapatkan sedikit penghasilan tambahan, sesuatu yang dilakukan banyak muridnya dengan mengoreksi di malam hari atau di akhir pekan), saya sarankan membaca sisa wawancara ini dengan Caitlin.
Q. Bagaimana Anda memulai sebagai korektor?
Saya sebenarnya memulai pada tahun 2007 ketika saya belajar di luar negeri di Jerman. Saya akan membaca tesis master dan semua jenis teks yang ditulis oleh non-penutur asli bahasa Inggris di universitas saya. Dari sana, saya melakukan pekerjaan sambilan, dan pada tahun 2009 dipekerjakan di kantor pelaporan pengadilan sebagai resepsionis.
Saya naik pangkat dan mempelajari semua tentang transkrip, pelaporan pengadilan, dan — tentu saja — proofreading. Saya bekerja untuk beberapa reporter pengadilan saat bekerja dan akhirnya bekerja penuh waktu pada tahun 2012.
Itu adalah penghasilan utama saya dari 2012 hingga 2015.
Q. Bagaimana Anda mempersempitnya menjadi korektor transkrip?
Itu terjadi begitu saja!
Saya tidak pernah tahu itu bahkan bisa menjadi penghasilan penuh waktu, tetapi saya terus mengatakan "ya" untuk pekerjaan yang akan datang, dan sebelum saya menyadarinya, saya memiliki penghasilan penuh waktu! Saya suka mengatakan bahwa saya "secara tidak sengaja" menjadi korektor transkrip. Itu hanya bola salju.
Q. Apakah Anda memiliki pelatihan/pendidikan/latar belakang khusus untuk mempersiapkan Anda untuk jenis pekerjaan ini?
Saya selalu menyukai kata-kata. Saya kebalikan dari matematika, tetapi saya selalu sangat baik dengan kata-kata — menulis, mengedit, dan mengoreksi — secara alami. Kebanyakan orang yang cocok dengan saya memiliki latar belakang yang sama. Mereka selalu melihat kesalahan di mana-mana, dan itu mengganggu mereka tanpa akhir.
Benar-benar tidak ada orang yang secara alami pandai mengoreksi transkrip, meskipun - itu cukup teknis di alam dan setiap kemungkinan topik under the sun bisa muncul, jadi setiap orang harus mempelajari seluk beluk semua hal yang sama dengan satu cara atau lain.
Jelas, pelatihan untuk itu jauh lebih baik daripada hanya belajar sambil berjalan karena belajar sambil berjalan sering melibatkan banyak kesalahan — dan dalam industri ini, kesalahanlah yang membuat Anda dipecat!
Q. Berapa banyak yang bisa Anda hasilkan menjadi korektor?
Tergantung. Dengan transkrip, Anda dibayar per halaman, jadi penghasilan Anda bergantung pada seberapa cepat Anda membaca, tingkat halaman Anda, seberapa padat transkrip, metode apa yang Anda gunakan untuk menandai/memperbaiki pekerjaan; hal-hal seperti itu.
Pekerjaan yang sangat padat dan sulit akan memakan waktu dua kali lipat dari pekerjaan kompensasi pekerja yang lebih mudah, misalnya. Saya menemukan sebagian besar siswa saya mulai mendapatkan apa yang keluar menjadi sekitar $17 per jam dan bergerak naik dari sana. Anda meningkatkan kecepatan dengan latihan.
Saat itulah saya benar-benar menyadari betapa dia tahu tentang bisnis ini dan bagaimana kecil Saya tahu - Anda tahu, untuk menjawab pertanyaan itu dia harus benar-benar detail dan itu akan mengalihkan perhatian dari satu fakta kunci - Anda tidak akan siap.
Dia, dan dengan demikian saya, akan membuat Anda gagal. Jika Anda ingin masuk ke proofreading transkrip dan Anda tidak mendapatkan pelatihan sebelumnya, Anda akan merusak peluang Anda dan hanya ada begitu banyak ruang sidang.
Di dunia di mana orang akan memberi tahu Anda apa pun untuk memberi Anda jawaban yang terdengar bagus, ini menyegarkan. Dapatkan pelatihan, yang mencakup cara mencari pekerjaan dan mengembangkan bisnis Anda.
Q. Bagaimana saya tahu jika saya pandai mengoreksi?
Orang biasanya baru tahu. Mereka menyukai kata-kata; mereka sabar; mereka menemukan kesalahan di mana-mana sepanjang waktu; dan mereka tidak keberatan sendirian dan bekerja secara mandiri.
Di sisi lain, jika Anda selalu menjadi pengeja yang buruk atau merasa sulit membaca untuk waktu yang lama, proofreading mungkin bukan untuk Anda.
Q. Apa yang perlu dilakukan seseorang untuk mulai menghasilkan uang dari proofreading? Berapa lama?
Untuk jenis proofreading yang saya lakukan, mendapatkan bantalan dan latihan yang cukup biasanya membutuhkan antara dua hingga empat bulan pelatihan terstruktur. Untuk peralatan, Anda memerlukan akses ke internet dan sebaiknya iPad. Ada beberapa cara untuk mengoreksi tanpa iPad, tetapi saya tidak merekomendasikannya karena jauh lebih tidak efisien. Saat Anda dibayar per halaman, Anda ingin membuat segala sesuatunya seefisien mungkin.
Q. Anda memiliki kursus pengantar 7 hari gratis dan kemudian program berbayar, apa yang akan saya pelajari dari mengikuti kursus tersebut?
Kursus intro gratis memberi Anda banyak tip berharga untuk memulai sebagai pekerja lepas secara umum ditambah beberapa tip tentang cara menghasilkan uang sebagai korektor dalam arti umum. Kami bahkan menyertakan panduan dalam menyiapkan situs web.
Ini akan memperkenalkan Anda ke niche proofreading transkrip, mengajari Anda banyak cara berbeda dari proofreading umum, dan menguji Anda sedikit dalam bakat Anda untuk jenis pekerjaan ini. Ini juga dirancang untuk membantu Anda memutuskan apakah pelatihan lebih lanjut adalah sesuatu yang ingin Anda kejar.
Kursus penuh (berbayar) dirancang untuk membawa Anda dari "benar-benar baru untuk proofreading transkrip" ke proofreader transkrip profesional yang dipoles. Ini dipecah menjadi tiga bagian, dan semua orang mulai hanya dengan dua modul pertama, yang disebut "Jumpstart."
Saya menemukan bahwa memasukkan siswa baru ke dalam kursus yang panjang dan menakutkan sekaligus bisa sangat melelahkan, jadi sekarang kami dengan penuh kasih memaksa semua orang untuk bergerak perlahan. Ini sangat membantu! Kursus lengkap mencakup keseluruhan dari semua yang mungkin Anda perlukan untuk memulai — termasuk pemasaran dan penyiapan bisnis.
Q. Apa bagian favorit Anda tentang proofreading?
Menemukan kesalahan dalam teks seperti berburu harta karun bagi saya.
Saya selalu bersemangat menunggu yang berikutnya muncul begitu saja. Saya suka betapa tenang pekerjaannya. Saya juga suka bagaimana mobile itu. Saya benar-benar dapat mengoreksi di mana saja! Kemampuan untuk bekerja dengan Anda di jalan sangat berharga.
Q. Anda menyebutkan bahwa Anda dapat mengoreksi di mana saja, pekerjaan apa yang memungkinkan Anda melakukannya sehingga Anda tidak berpikir tipikal 9-ke-5?
Pengoreksian apa yang memungkinkan saya melakukan hal yang biasa dilakukan 9-ke-5 tidak adalah bertanggung jawab. Jika saya perlu pergi ke toko kelontong pada jam 1 siang, saya bisa. Jika saya perlu tidur siang jam 3 sore, saya bisa tidur siang. Bagi para ibu, jika mereka perlu menjemput anak mereka dari sekolah lebih awal karena keadaan darurat, mereka bisa.
Tidak perlu meminta waktu istirahat; kamu ambil saja.
Otonomi benar-benar bagian terbaik. Anda memiliki batasan yang jauh lebih sedikit dalam hal kapan dan di mana Anda dapat bekerja. Banyak orang melakukan pekerjaan terbaik mereka di pagi hari atau larut malam — tetapi rata-rata pekerjaan Anda dari jam 9 sampai jam 5 tidak akan pernah memungkinkan Anda untuk mengatur jadwal Anda sendiri seperti itu.
Q. Adakah tip terakhir untuk seseorang yang berpikir untuk menjadi korektor atau sudah menjadi korektor tetapi ingin berbuat lebih banyak?
Pastikan untuk memeriksa kursus intro gratis jika menurut Anda Anda cocok untuk pekerjaan itu — kami tidak tertarik untuk mendaftarkan sembarang Joe Schmo dari jalan, jadi kami menempatkan banyak upaya untuk menghalangi orang yang tidak cocok, tetapi jika Anda seorang pencinta kata dan ingin memperluas keterampilan Anda untuk mendapatkan uang di ceruk lain, itu pasti patut dicoba keluar. Potensi penghasilan dalam proofreading transkrip jauh lebih baik daripada di proofreading umum, dan karena lebih teknis dan membutuhkan banyak keterampilan, persaingan hampir tidak curam. Itu karena pekerjaannya lebih sulit, jadi tidak semua orang bisa melakukannya — tapi itu kabar baik bagi mereka yang sangat menyukainya!
Sebelum saya melepaskan Caitlin, saya meminta beberapa kisah sukses dari kursusnya yang berbeda dan dia punya banyak. Pertama, Anda dapat membaca ulasan di halaman Facebook-nya atau daftar nya cerita lulusan.
Favorit saya adalah ini tentang Kimberly. Dia adalah ibu rumah tangga empat anak, suaminya adalah seorang mahasiswa pascasarjana, dan menggunakan kursus untuk mulai mengoreksi beberapa jam seminggu untuk mendapatkan $400 sebulan. Tidak semua orang ingin berhenti dari pekerjaan mereka!
Koreksi Kursus Intro 7 Hari Gratis Di Mana Saja
Jika Anda tertarik untuk mendapatkan penghasilan tambahan sebagai korektor, Anda perlu lihat kursus intro 7 hari gratisnya. Ini mungkin salah satu kursus gratis paling jujur yang pernah saya lihat karena tidak hanya memberi Anda banyak pengetahuan dan nilai, tetapi juga akan menunjukkan kepada Anda jika ini mungkin bukan karier yang tepat untuk Anda. Kebanyakan orang ingin menjual sesuatu kepada Anda apa pun yang terjadi, tentu saja Caitlin hanya akan melakukannya jika itu masuk akal. Anda dapat mengetahuinya hanya dalam 7 hari tanpa komitmen.
Apa lagi yang termasuk:
- Uji kecakapan proofreading Anda dengan kuis tata bahasa tersulit yang pernah ada!
- 3 kesalahan terbesar yang dilakukan freelancer yang bisa menghambat potensi Anda
- Solusi yang terbukti benar untuk memperbaiki setiap kesalahan
- 7 strategi pemasaran teratas saya untuk meningkatkan penghasilan Anda sebagai korektor
- Kami akan berbicara tentang UANG dan bagaimana bahkan pemula bisa mendapatkan klien pertama itu
- Kesempatan untuk mengajukan pertanyaan apa pun yang Anda inginkan tentang konten kursus
- Kesalahan paling umum yang terlewatkan oleh korektor "biasa-biasa saja" setiap hari!
- BANYAK gratis, termasuk video, konten yang dapat dicetak, kisah sukses yang memotivasi, dan banyak lagi — semuanya dirancang untuk membantu korektor fokus dan mulai menghasilkan lebih banyak uang.